Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

contre coeur

См. также в других словарях:

  • contre-coeur — 1. (kon tre keur) s. m. Aversion.    À contre coeur, loc. adv. En faisant peine à son coeur, en violentant son coeur, malgré soi. Faire une chose à contre coeur. •   Tout m est à contre coeur hormis leur souvenance, RÉGNIER Dial.. •   Toute chose …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • contre-coeur — CONTRE COEUR. s. m. Plaque de fer qu on attache contre le milieu du mur de la cheminée pour le conserver, et pour renvoyer la chaleur. Contrecoeur de cheminée.Contre coeur. Il ne se dit au propre, que dans cette phrase, A contrecoeur. Faire une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Contre-coeur — (franz., spr. kongtr kör), Hinterwand eines Kamins etc. – à contre cœur, mit Unlust, widerwillig, ungern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • CONTRE-COEUR — s. m. Le fond de la cheminée, contre lequel se place le bois qu on veut brûler.  Il se dit plus ordinairement de La plaque de fer qu on attache contre le fond de la cheminée pour le conserver, et pour renvoyer la chaleur. Contre coeur de cheminée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONTRE-COEUR — *  (À). loc. adv. À regret, avec répugnance, malgré soi. Faire une chose à contre coeur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • contre-coeur — (À), ladv. à la tirwinye (Juvigny), à kontrekou (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • A contre coeur — (fr.), wider Willen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • à contre coeur — /a kɔ̃tr’ kœrˈ/ (French) Reluctantly …   Useful english dictionary

  • coeur — COEUR. s. m. Partie noble de l animal, dans laquelle on croit communément que réside le prinoipe de la vie. C est un mascle creux situé dans la cavité de la poitrine, et presque transversalement couché sur le diaphragme. Il a en quelque sorte la… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • contre — CONTRE, préposition qui signifie Opposition, inimitié, & repugnance d une chose. Il s est battu contre un tel. il a procés, il a querelle contre son voisin. il a marché contre l ennemi. en cela je suis contre vous. cela est contre vostre honneur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • coeur — (keur) s. m. 1°   Organe qui meut le sang. 2°   la poitrine. 3°   l ensemble des facultés affectives et des sentiments moraux. 4°   mémoire des sentiments. 5°   sens moral, conscience. 6°   tempérament moral. 7°   la pensée intime, les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»